Срезать путь показалось неплохой идеей. Наемный убийца с искореженной психикой Лорн Малво погнал по лесной дороге. Скорость набрал неразумную. Огромный лось появился внезапно. Столкновение было неизбежным. Очнулся в больнице. Городок Бемиджи оказался маленьким. Голый мужчина в багажнике машины выветрился из памяти начисто. Серьезных увечий киллер не заработал. Лежать в палате стало невыносимо скучно. Решил прогуляться по коридорам. Возле перевязочной столкнулся с местным неудачником. Лестер Найгаард. Бедолага с детства привык получать тумаки. Издевательства стали нормой существования. Нос сломал какой то хулиган Сэмюэль Хесс. Лорн выслушал историю. Предложил устранить проблему радикально. Просто убрать обидчика. Той же ночью так и сделал.